"North Korea is a traditional male-dominated society and traditional gender roles remain," says Juliette Morillot, author of North Korea in 100 questions, published in French. "Women are still seen ttukong unjeongsu, which literally translates as 'cooking pot lid drivers', and means that they should 'stay in the kitchen where they belong'."